In this podcast Beverly Roberts, publisher, talks with Imaging Insider’s Elmo Sapwater about her father’s vintage black-and-white photographs and her new book, “Portraits of American Bikers: Life in the 1960s - The Flash Collection.” Previously unseen, the images, captured with a 4×5 Speed Graphic camera, offer a unique insight into the private life and times of the Outlaws in this audio visual tour. (Length: 14 minutes.)
昨日アップした写真集"Portraits of American Bikers”の著者Beverly V. Robertsのインタビューです。父Jim "Flash" Miteffの写真や貴重なプライベートショット等も登場するビデオです。14分と長いですが... enjoy!
Portraits of American Bikers : Life in the 1960's Back in the 1960's, using a Graflex Speed Graphic Press camera, Jim "Flash" Miteff shot several hundred photographs of the Outlaws 1%er MC. The photographs in this book were specially selected from his collection. These never before published images are taken directly from the original negatives that had been in storage for over 40 years.
お気に入りの写真集がダニー・ライアンのBikeridersという方は、このPortraits of American Bikersが間違いなくそれに肩を並べるか、もしくはお気に入りナンバーワンの座を奪ってしまうかもしれません...!
1960年代後半、アウトロウズ 1%er モーターサイクルクラブ・デトロイトチャプターのメンバーだったJim "Flash" Miteff(1933-2000)の人生におけるたった一つの情熱は"モーターサイクル"でした。彼は、モーターサイクルに乗るだけにとどまらず、デトロイトでWestSideCycleというショップを経営、バイクビルド、レストア、コレクションし、またそれらを撮影。彼の作風は他の誰とも違うものでした。1960年代、多くのフォトグラファー達が当時新型の35mmのカラーフィルムを使っていたのに対し、ジムは撮影がとても難しく、当時でさえ珍しい1930年代ビンテージのGraflexスピードグラフィックプレスカメラを使用して、700枚以上のモノクロ写真を撮影。 彼が撮影した4×5のオリジナルネガは40年以上に渡り保管され、その間一般に公開される事はなく、現在までこれらの写真を見た事がある人々はごく少数だったそうです。 ジムの娘Beverly V. Robertsは長年、紛れもないアメリカンヒストリーの一部であるハーレーとバイカーを撮影した父の作品をより多くの誰もが楽しめるよう出版したかったのだそうです。現在、彼女の情熱は更にもう2冊の出版に向かっています。まだ多くの未使用のビンテージフォトとジムのコレクションしていたビンテージバイクが有り、また、この本に登場した何人かのクラブメンバーは存命で彼女は彼らを撮影中との事です。